Keine exakte Übersetzung gefunden für وثائق العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch وثائق العمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se presentaron documentos de trabajo, y en nuestras deliberaciones participaron expertos.
    وقد عُرضت وثائق عمل واشترك الخبراء في مداولاتنا.
  • El número y la extensión de los documentos de trabajo, de información y de antecedentes deberían ser limitados.
    ينبغي أن يكون عدد وحجم وثائق العمل والمعلومات والوثائق الأساسية محدوداً.
  • El número y la extensión de los documentos de trabajo, de información y de antecedentes debería ser limitada.
    ينبغي أن يكون عدد وحجم وثائق العمل والمعلومات والوثائق الأساسية محدوداً.
  • Intento no leer documentos del trabajo cuando estoy en el trabajo. - ¿A qué te refieres? - ¿Adónde vas?
    أحاول عدم قراءة وثائق العمل بينما أنا في العمل ماذا تقصد؟ إلى أين ذاهب؟
  • Proceso para la redacción de los documentos de orientación para la adopción de decisiones
    عملية صياغة وثائق توجيه القرار
  • Al 31 de marzo de 2005 se habían firmado 20 documentos de planificación conjunta o planes estratégicos conjuntos.
    جرى التوقيع حتى 31 آذار/مارس 2005، على 20 من وثائق عملية التخطيط المشترك أو الخطط الاستراتيجية المشتركة.
  • Según estipula el artículo 102 del reglamento del Comité, todos los documentos de trabajo publicados para éste son confidenciales a menos que el Comité decida otra cosa.
    وبموجب المادة 102 من النظام الداخلي، تعد جميع وثائق عمل اللجنة سرية ما لم تقرر اللجنة خلاف ذلك.
  • El titular hará trabajos de investigación, preparará material de prueba, mantendrá archivos y bases de datos confidenciales y coordinará la documentación de los trabajos sobre el terreno y la preparación de los anexos de los informes.
    وسيقوم شاغل الوظيفة بإجراء البحوث، وإعداد مستندات الأدلة، وتناول الملفات وقواعد البيانات السرية، وتنسيق وثائق العمل الميداني وإعداد مرفقات التقارير.
  • Recomendó seguir reflexionando acerca de la posibilidad de colocar en el sitio web los proyectos de trabajo, junto con la lista de invitaciones a visitar los países y las respuestas a las mismas.
    واقترح إمعان النظر في وضع مشاريع وثائق العمل على الموقع، وكذلك قائمة الدعوات إلى الزيارات القطرية والرد عليها.
  • Proceso para la redacción de los documentos de orientación para la adopción de decisiones
    عملية صياغة وثائق توجيه القرارات